GUIDA AGLI EPISODI

  

GLI INFALLIBILI TRE - THE NEW AVENGERS

  

STAGIONE 2 - 1977

SEMPRE TRE, SEMPRE INFALLIBILI

Nella seconda stagione non viene effettuato nessun cambiamento e i protagonisti restano John Steed, Mike Gambit & Purdey. 

Oltre che in Inghilterra, alcuni episodi vengono girati in Francia e altri in Canada.

Il gradimento non eccezionale ottenuto da questa serie, unito a problemi finanziari, porta alla chiusura definitiva di ogni incarnaziione di "The Avengers".

Gli episodi sono stati trasmessi in date differenti a seconda delle zone del Regno Unito. Qui viene sempre indicata la prima data di trasmissione conosciuta, che tranne rari casi (episodi 7, 11 e 12) è quella di Londra.

In Italia, dopo la prima trasmissione su Canale 5, gli episodi vennero replicati su reti locali, quasi sempre con titoli differenti. Qui trovate indicati entrambi i titoli.

 

La guida presenta le seguenti voci:

N. = Numerazioni degli episodi della stagione.

Pr = Numerazione degli episodi in ordine di produzione.

Tot = Numerazione progressiva degli episodi di tutte le stagioni di entrambe le serie.

DVD = Pubblicazioni italiane in DVD (nessuna per questa stagione).

Can.5 = Canale 5.

 

Produttori: Albert Fennel & Brian Clemens

N. Pr Tot Titolo Originale Data Or. Titolo Italiano              Data It. DVD          

1

3

175

Dead Men are Dangerous

08/09/77

Minaccia dall'Aldilà

--------------------------

I Morti Ti Uccidono Ancora

04/80

Can.5

 

2

5

176

Angels of Death

15/09/77

Gli Angeli della Morte

25/04/80

Can.5

 

3

4

177

Medium Rare

22/09/77

Premonizioni

--------------------------

Una Medium Preziosa

26/04/80

Can.5

 

4

7

178

The Lion and the Unicorn

29/09/77

Il Leone e l'Unicorno

--------------------------

Uno Scambio Difficile

16/04/80

Can.5

 

5

6

179

Obsession

06/10/77

Ossessione

--------------------------

Sabotaggio

 14/04/80

Can.5

 

6

2

180

Trap

13/10/77

La Trappola

 22/04/80

Can.5

 

7

1

181

Hostage

21/10/77

Il Ricatto

--------------------------

L’Ostaggio

15/04/80

Can.5

 

8

8

182

K Is for Kill Part 1: The Tiger Awake

27/10/77

Antichi Rancori -

Parte 1

--------------------------

K Come Killer - Parte 1

27/04/80

Can.5

 

9

9

183

K Is for Kill Part 2: Tiger By the Tail

03/11/77

Antichi Rancori -

Parte 2

--------------------------

K Come Killer - Parte 2

29/04/80

Can.5

 

10

10

184

Complex

10/11/77

Complex X-41

--------------------------

La Spia

20/04/80

Can.5

 

11

12

185

Forward Base

18/11/77

La Base Sommersa

--------------------------

In Prima Linea

13/04/80

Can.5

 

12

11

186

The Gladiators

25/11/77

I Gladiatori

19/04/80

Can.5

 

13

13

187

Emily

01/12/77

Emily

17/04/80

Can.5

 

Note:

- Nell'episodio 7(181) compare Diana Rigg con fotogrammi tratti dagli episodi 5x06(110) e 5x08(112) in un ruolo non ben definito: è Emma Peel o no?

- Gli episodi 4(178), 8(181) & 9(182) sono stati girati in Francia.

- Gli episodi 9(183), 11(185), 12(186) & 13(187) sono stati girati in Canada.

- In Italia questa stagione fu intitolata "Sempre Tre, Sempre Infallibili" nella sua prima trasmissione, su Canale 5.

- Nell'edizione italiana la voce di John Steed era di Romano Malaspina.